Reply
Should we pay the bill, for all
we’ve
Done in this life?
Why do our tear-filled eyes
Meet with no sympathy, from other
eyes?
Should I, without greed,
Face certain death
And must I compromise to find freedom?
Is it only fortune-telling
That brings me peace?
Will I live
With inexpressible pain hidden
In the deepest recesses of my heart
While I put on a show of happiness?
Will I always endure humiliation
–
At the final moment
Let go of the
hand of pain
Amid the sounds of dawn's raindrops,
let the earth’s breeze
Close my eyes?
|
ХАРИУЛТ [Reply]
Бид, өнөөдрийн амьдралынхаа төлөө тэмцэж
Тооцоо хийж, эсвэл ялагдалын зүг
Тэргүүнээ бөхийлгөн нулимстай явахад
тэр олон нүднүүд өрөвдөн харах уу
Би, атгаг шунахайгүйн дунд нуугдаж чадсан
учир
Тоос тортоггүйн дунд үхэх минь эргэлзээгүй
Эсвэл, бүхэнтэй эвлэрч байж эрх чөлөөгөө
олж
Мэргэ төлөг дундаас амгалан амьдралыг
хайх уу
Би, дотоод сэтгэлийнхээ
Тэртээх гүнд амьдарч
Нууцхан шаналалаа илэрхийлж чадалгүй
Баяр баясгалантай мэт царайлах уу
Би, доромжлолыг үүрд тэсч тэвчих үү
Би, сүүлчийнхээ мөчид
Зовлонт гараа дэлгээд
Үүрээр дуслах борооны чимээнд
Эх газрын зөөлөн салхин дунд жижигхэн
нүдээ аних уу
|
