Ayo Sogunro
 

Permanent Voters' Craze 

Love of venison
Is insufficient to make us stoop
And hail the cow as overlord.
But here we are

Misguided gratitude
Is the honour given those who aimed to behead you
For merely knocking-off your cap.
Yet here we are

It’s a hard call
To trace the steps of a thief on a rocky path
Without hiring another thief.
See where we are

You conclude:
With patching, the garment may last even longer
But those who wait for chance
Will wait a year
 
 
 
  

Permanenter Wähler-Wahnsinn

Vorliebe für Hirschfleisch 
reicht nicht aus damit wir den Rücken beugen 
und die Kuh grüßen als Oberherrn. 
Aber hier sind wir 

Verfehlte Dankbarkeit 
ist die Ehre, die man denen erweist, die dich köpfen wollten 
weil du nur deine Mütze abnahmst. 
Doch hier sind wir 

Es ist ein schwier'ges Verlangen 
die Fußspur eines Diebs zu verfolgen auf felsigem Pfad 
ohne einen and'ren Dieb anzuheuern. 
Schau wo wir sind 

Du schließt daraus: 
Wenn man sie flickt, kann die Kleidung länger noch halten 
Doch die da warten auf eine Chance 
Warten ein Jahr 
 


 

   go to next page
 
 
 

*