In the Woods
 
At last 
I do not need gold
and silks. If possible
leave me a little forage
for the night, to feed my horse.
He too is tired
 
In the silence, give me 
a golden sunflower 
I'll walk among cicadas
and cuckoos singing
I do not regret I've loved much
I'm just sorry I
come too early, or too late
 

 


ОЙ ДОТОР   [In the Woods]

Одоо л 
Өөрт минь алт,торго хэрэггүй боллоо 
Хэрвээ боломжтой бол 
Мориндоо өгөхсөн
Хэсэгхэн өвс үлдээгээрэй тэр минь 
Дэндүү их ядарчээ 
 
Аниргүйн талд минь 
Алтан шар наран цэцгийг өгч хайрал 
Царцаа болон хөхөөн дууны дунд би алхана 
Хайрлаж байсандаа харамсахгүй 
Харин би дэндүү эрт ирсэндээ эсвэл 
Дэндүү хожуу ирсэндээ л хармасмаар 
 
 

                                                  go to next page
 
 


 
 
 
 

*