Harish Gouda
 

Lost Children

These are our children.
Children sleeping on the pavements on wintery nights never to get up again,
Children with dripping nose staring at a store front mannequins only to find their own reflection,
Children quenching the lust of a senile old man,
Children satiating the phallic itch of a white pedophile on the serene beaches,
Children forced to fetch an undetonated bomb by the police for a toffee,
Children carrying brick twice their body weight in kilns,
Children tarnished forever working in tanneries and mines,
Children who take up arms when they know not the cause,
Children strangled to death for not being the other sex,
Children never to be embraced by the arms of Morpheus,
Children lost forever.
Children for whom
Playfulness - a distant dream,
Parental love and care - a distant dream,
Pleasures a distant dream,
Pastries and pancakes a distant dream,
Picnics and excursions a distant dream,
School a distant dream,
Sound sleep- a distant dream,
Pain, their permanent companion, misery, their mother. Sorrow, their soul mate and
Life, a limbo.
 

     

Verlorene Kinder

Dies sind uns're Kinder.
Kinder die auf dem Pflaster schlafen in wintrigen Nächten um nie wieder aufzusteh'n,
Kinder mit tropfende Nasen die auf Schaufensterpuppen starren doch nur ihr eig'nes Spiegelbild finden,
Kinder die die Begierde seniler alter Männer löschen,
Kinder die das phallische Jucken von weißen Pädophilen an stillen Stränden sättigen,
Kinder gezwungen von Polizisten eine nicht detonierte Bombe zu holen für ein Karamelbombon,
Kinder die Ziegel doppelt so schwer wie sie selbst tragen in Trockenöfen,
Kinder für immer abgestumpft von der Arbeit in Gerbereien und Zechen,
Kinder die zu den Waffen greifen wenn sie nicht wissen wofür,
Kinder erdrosselt weil sie nicht das andere Geschlecht sind,
Kinder die nie umarmt werden von Morpheus' Armen,
Kinder verloren für immer.
Kinder für die Ausgelassenheit ein ferner Traum,
Elterliche Liebe und Sorge einer ferner Traum,
Freuden ein ferner Traum,
Gebäck und Pfannkuchen ein ferner Traum,
Picknicks und Ausflüge ein ferner Traum,
Schule ein ferner Trauma,
Gesunder Schlaf ein ferner Traum,
Schmerz, ihr ständiger Begleiter, Elend, ihre Mutter, Kummer. ihr Seelengefährte und das Leben, eine Vorhölle.
 
 

 
 
 
 

           Go back to Street Voice # 6, Contents
 
 
 


 
 
 
 

*